Los estados de vuelo, explicados

Programado

El vuelo está planificado y no se ha comunicado ninguna desviación. Las horas que ves corresponden al horario publicado. El estado suele volverse más detallado en las horas previas a la salida, cuando se publica la información de facturación y embarque.

Embarcando y ha salido

Embarcando significa que se está llamando a los pasajeros a la puerta: si estás en el aeropuerto, dirígete allí ya. Ha salido significa que el avión ha abandonado la puerta o ha despegado, según lo que comunique la fuente de datos; la hora de salida real sustituye entonces a la estimación.

Retrasado

Un retraso significa que la aerolínea o el aeropuerto ha publicado una hora revisada posterior al horario. Los rastreadores muestran ambas: la hora programada original (a menudo tachada) y la nueva estimación. Las estimaciones pueden mejorar o empeorar: las tripulaciones a veces recuperan tiempo en el aire, por lo que un avión que sale tarde aún puede llegar casi en hora.

Cancelado y desviado

Cancelado significa que el vuelo no operará; contacta con tu aerolínea para la recolocación y comprueba si a tu situación se le aplican normas locales de derechos de los pasajeros (como el Reglamento (CE) 261/2004 para los vuelos que afectan a la UE).

Desviado significa que el avión aterriza en un aeropuerto distinto del previsto, normalmente por motivos meteorológicos, técnicos o médicos. La aerolínea organiza el transporte posterior; la información suele actualizarse una vez que el avión está en tierra.

Estado desconocido

A veces una fuente de datos simplemente no tiene ningún informe actual sobre un vuelo, algo habitual en vuelos muy lejanos en el tiempo o justo después de una interrupción de datos. Un estado desconocido no es mala señal en sí mismo, pero tampoco confirma que todo vaya en hora. Un rastreador fiable dice «desconocido» en lugar de adivinar.