Gli stati dei voli spiegati

Programmato

Il volo è pianificato e non è stata segnalata alcuna variazione. Gli orari che vedi sono quelli pubblicati. Lo stato di solito diventa più dettagliato nelle ore precedenti la partenza, quando vengono pubblicate le informazioni su check-in e imbarco.

Imbarco e partito

Imbarco significa che i passeggeri vengono chiamati al gate, se sei in aeroporto, dirigiti subito lì. Partito significa che l'aereo ha lasciato il gate o è decollato, a seconda di ciò che comunica la fonte di dati; l'orario di partenza effettivo sostituisce la stima.

In ritardo

Un ritardo significa che la compagnia aerea o l'aeroporto ha pubblicato un orario rivisto, successivo a quello programmato. I tracker mostrano entrambi: l'orario programmato originale (spesso barrato) e la nuova stima. Le stime possono migliorare oltre che peggiorare, a volte gli equipaggi recuperano tempo in volo, quindi un aereo partito in ritardo può comunque arrivare quasi in orario.

Cancellato e dirottato

Cancellato significa che il volo non verrà operato; contatta la tua compagnia aerea per la riprenotazione e verifica se alla tua situazione si applicano norme locali sui diritti dei passeggeri (come il regolamento (CE) n. 261/2004 per i voli che interessano l'UE).

Dirottato significa che l'aereo atterrerà in un aeroporto diverso da quello previsto, di solito per motivi meteorologici, tecnici o medici. La compagnia aerea organizza il trasporto successivo; le informazioni di norma vengono aggiornate una volta che l'aereo è a terra.

Stato sconosciuto

A volte una fonte di dati semplicemente non ha alcun aggiornamento attuale su un volo, succede spesso per i voli molto lontani nel tempo o subito dopo un'interruzione dei dati. Uno stato sconosciuto non è di per sé un brutto segno, ma non è nemmeno la conferma che tutto sia in orario. Un tracker affidabile dice "sconosciuto" invece di tirare a indovinare.